Nuestro Blog

(Del blog del Dana Farber Cancer Institute. Traducido al español por Marissa Bianco)
Aunque algunos pueden dudarlo, el cáncer no es contagioso; una persona saludable no puede contraer el cáncer de una persona que tiene la enfermedad, ni puede ser transmitido por contacto cercano con un paciente.

Originalmente del blog de Dana Farber (traducido al español por Marissa Bianco)

El tratamiento para el cáncer de ovario frecuentemente causa efectos secundarios sexuales. Aunque curar el cáncer es la meta principal para la mayoría de las pacientes, Dra.

Escrito por Sandy Cassanelli traducido al español por Marissa Bianco

Descubrir en 2013 que tenía el cáncer de seno fue muy difícil; pero aprender dos años después que mi cáncer se había propagado era aún más angustioso. Pero en las dos instancias el ejercicio me ayudó a enfrentar mi situación. Estaba en la mejor forma de mi vida cuando fui diagnosticada a los 36 años.

Escrito por Eric Moreno (traducido al español por Marissa Bianco)

Latinas de descendencia mexicana o puertorriqueña son más propensas a morir del cáncer de seno que otras Latinas en los E.E.U.U., según un nuevo estudio del Avon Foundation for Women, informa USA Today.

Un proyecto de ley introducido en el 2014 para ayudar a los pacientes con el linfedema es todavía esperando la aprobación.

La ley del tratamiento de linfedema, un proyecto de ley federal, está siendo examinada en este momento. Introducido en el 2014 por cuatro representantes de los EEUU, este proyecto de ley ayudaría a proporcionar cobertura para prendas de compresión necesarias para pacientes con el linfedema.

Es Octubre. Para muchos en Los Estados Unidos esto significa el comienzo del otoño y el fin de la campaña presidencial. Por algunos es el temido Octubre rosado, la época del año cuando estadios de futbol americano, los feeds de Facebook y los productos promocionales se convierten en color de Pepto-bismol para el mes de la concientización del cáncer de seno.

Escrito por el Blue Ribbon Panel (Traducido al español por Marissa Bianco)

En su último discurso del Estado de la Unión en enero del 2016, el presidente Barack Obama nombró el vicepresidente Biden de ser el líder de una nueva misión nacional- de cumplir los avances en la prevención del cáncer, en el diagnóstico, el tratamiento y el cuidado de salud que normalmente tomarían una década, en solamente cinco años.

Para muchos sobrevivientes, los efectos de cáncer no terminan cuando se acaba el tratamiento. En este artículo, Adele comparte lo que ha experimentado desde el fin de su tratamiento y como ella maneja sus preguntas y ansiedades nuevas.

Me estoy acercando al aniversario de un año de estar libre del cáncer.

Adaptado de un artículo escrito por Megan Rutherford (traducido al español por Marissa Bianco)

La familia y los amigos pueden hacer una gran diferencia en ayudar a una paciente enfrentar su diagnóstico y el tratamiento del cáncer de seno o de ovario.

Escrito por Lindsey Konkel (traducido al español por Marissa Bianco)

Mujeres jóvenes con periodos irregulares pueden tener un riesgo más alto de desarrollar- y de morir- del cáncer de ovario más tarde en la vida; investigadores encontraron esto a través de un estudio de mujeres californianas que duró cincuenta años.